À la suite d’un décès par suicide, le Bureau du coroner a produit un rapport et le CMQ a enquêté. Quelles conclusions peuvent-elles être tirées afin de permettre une gestion optimale de la situation, voire de minimiser substantiellement le risque suicidaire?